CategorieŽn

Winkelwagen

Snel zoeken

U kunt zoeken op titel, ISBN, naam van de auteur of een combinatie hiervan





Login

Meer over...

De liefdesgedichten van William Shakespeare

door Hans-Jurgen Schoenmakers [Mijn Eigen Bruna Boek, PoŽzie]

"Liefde (of: verliefdheid) is de bron van vele gedichten. En ook de sonnetten van Shakespeare zijn liefdesgedichten. DŠt maakt nieuwsgierig!" Met deze vertaling in het Nederlands neemt de auteur het probleem weg, dat oud dichterlijk Engels soms moeilijk leesbaar is. Toch is hij zoveel mogelijk in de buurt van de authentieke tekst gebleven.

De gedichten vormen een repeterende reeks. Daarbij werkt elk gedicht afzonderlijk toe naar een conclusie aan het slot. De sonnetten 1 tot en met 17 zijn nog afstandelijk: een herhaalde 'oproep tot voortplanting' . Maar dan volgt met sonnet 18 een omslag, en richt de dichter zich met een ongekend scala aan liefdesuitingen persoonlijk tot zijn geliefde. In de sonnetten 18 tot en met 126 (veruit het grootste gedeelte) is deze geliefde een man. In de sonnetten 127 tot en met 152 is de geliefde plotseling een vrouw, en verandert de sfeer van romantisch in mysterieus en zelfs gewelddadig. De laatste twee sonnetten zijn grappige 'epilogen'.

Zoals ook in zijn theaterstukken beperkt Shakespeare zich niet tot ťťn thema, maar beschrijft hij vrijwel het gehele leven: de seizoenen, de natuur, de elementen, de tijd en de dood. Ook de Shakespeariaanse tegenstellingen ontbreken niet. Gaandeweg lijkt enige chronologie te ontdekken. En schemeren mysterieuze driehoeksverhoudingen tussen de dichter en zijn beide geliefden door.

Prijs: Ä 13.50 inclusief btw
Verzendkosten: € 2.76 binnen Nederland
Levertijd: 5 werkdag(en)
 
ISBN: 9789051793642
 
Formaat: 140x210 millimeter (b x h)
Omvang: 160 pagina's
Verschenen: 7 december 2006


Bestellen...

Laat je pensioen niet aan een ander over

door Martin Koekkoek [Educatie, Maatschappij en politiek]

Erik van Houwelingen, bestuurslid bedrijfstakpensioenfonds ABP en partner pensioenadviesbureau Montae over deze uitgave: 'Martin levert met zijn boek een goede bijdrage om pensioen te verwoorden in... meer...

Het Euro Evangelie (e-book voor tablets)

door Jort Kelder, Arno Wellens [E-books voor tablets]

Dit e-book is alleen geschikt voor gebruik op de iPad en op Android tablets. U kunt het lezen met de gratis te downloaden Tablisto App*.

Ach, Europa. We zouden er zo graag in geloven. Wat... meer...

505 tips om geld te besparen

door Niermalsingh Ramsanjhal [Sport, hobby en vrije tijd]

De crisis manifesteert zich steeds sterker. En wij zitten er als consument middenin. Wat is ons antwoord in deze onzekere tijden? Na jaren van weelde en overvloed ligt dat voor de hand: besparen... meer...